Latest Translations
-
[1(2[sreni1 (???)
:] mi
I, me)2
[is, does] <<3sreni
???>>3]1
-
[1(2[karce1 (car(s))
:] mi
I, me)2
[is, does] <<3karce
being car(s)>>3]1
-
(1(2mi'e
self-introduction kit.
[NAME])2)1
-
[1(2lo
any/some (3karce
car-ish
[type-of] xe te klama
vehicle(s))3)2 (4lo
any/some zdani
home(s))4 (5mi
I, me)5]1
-
.au
{desire..} [1(2[pluka1 (pleasant thing(s))
:] lo
any/some <3nu
event(s) of [4(5[tadni1 (study-er(s))
:] do
you)5
[is, does] <<6tadni
study-ing>>6 (7[tadni2 (studied thing(s))
:] la
lojban.
[NAME])7]4>3)2
cu
is/does <<8pluka
being pleasant>>8 (9[pluka2 (pleased thing(s))
:] do
you)9]1
-
.ie
{agreement..} [1<<2go'i
last bridi>>2 gi'e
.ienai
{disagreement..}
and <<3go'e
penultimate bridi>>3]1
-
[1(2[mlatu1 (cat(s))
:] do
you)2
[is, does] <<3mlatu
being cat(s)>>3]1
-
lojban.
[NAME]
-
.i
`.' [1(2[pendo1 (friend(s))
:] do
you)2
[is, does] <<3pendo
being friend(s)>>3 (4[pendo2 (thing(s) having friend)
:] mi
I, me)4]1
-
[1(2[nu1 (event(s) of)
:] lo
any/some <3nu
event(s) of [4<<5ciksi
explain-ing>>5]4>3)2
cu
is/does <<6<7nu
being event(s) of [8<<9mo'u
completive xajmi
being funny>>9]8>7>>6]1
-
.o'i
{caution..} [1(2[zvati1 (present thing(s))
:] mu
5 (3xagji
hungry
[type-of] sofybakni
Soviet-cattle(s)??)3)2
cu
is/does <<4zvati
being present>>4 (5[zvati2 (location)
:] le
the purdi
garden(s))5]1
-
[1(2mi
I, me)2]1
-
(1coi
greetings)1
-
xu
{yes/no?..} [1(2[nu1 (event(s) of)
:] la'o gy /int/ gy
?)2
[is, does] <<3(4kakne
capable
[type-of] <5nu
being event(s) of [6<<7baupli
language-ish-use-r(s)??>>7 (8[baupli2 (language-ish-tool(s)??)
:] la
lojban.
[NAME])8]6
kei
>5)4>>3]1
-
(1(2mi'e
self-introduction la
kristof.
[NAME])2)1
-
[1<<2.enterprise
???>>2]1
-
ni'o
new topic
ni'o
new topic (1pa
1
mo'o
section ordinal)1 [2(3mo'i
space motion ni'a
below le
the (4ractu
rabbit-ish
[type-of] kevna
cavity(ies))4)3]2
-
[1(2[zukte1 (take-r(s) of action)
:] la
.alis.
[NAME])2
[is, does] <<3(4(5cizra
strange je
and cinri
interesting)5
[type-of] zukte
tak-ing action)4>>3 (6vi
near to le
the selmacygu'e
marvelled at-country(ies)??)6]1
-
[1(2[klama1 (go-er(s))
:] le
the {3lanzu
family(ies) be
(4[lanzu2 (family member(s))
:] mi
I, me)4}3)2
cu
is/does <<5pu
za
somewhat before klama
go-ing>>5 (6[klama2 (destination(s))
:] lo
any/some {7muzga
museum(s) be
(8[muzga2 (thing(s) preserved at museum)
:] lo
any/some cpirespa
bird-ish-reptile(s)??)8}7)6]1
-
[1(2[klama1 (go-er(s))
:] le
the {3lanzu
family(ies) be
(4[lanzu2 (family member(s))
:] mi
I, me)4}3)2
cu
is/does <<5klama
go-ing>>5 (6[klama2 (destination(s))
:] le
the {7muzga
museum(s) be
(8[muzga2 (thing(s) preserved at museum)
:] le
the cpirespa
bird-ish-reptile(s)??)8}7)6]1
-
[1(2[klama1 (go-er(s))
:] le
the lanzu
family(ies))2
cu
is/does <<3klama
go-ing>>3 (4[klama2 (destination(s))
:] le
the {5muzga
museum(s) be
(6[muzga2 (thing(s) preserved at museum)
:] le
the cpirespa
bird-ish-reptile(s)??)6}5)4]1
-
[1(2[klama1 (go-er(s))
:] mi
I, me)2
[is, does] <<3klama
go-ing>>3 (4[klama2 (destination(s))
:] le
the {5muzga
museum(s) be
(6[muzga2 (thing(s) preserved at museum)
:] le
the cpirespa
bird-ish-reptile(s)??)6}5)4]1
-
[1(2[klama1 (go-er(s))
:] mi
I, me)2
[is, does] <<3klama
go-ing>>3 (4[klama2 (destination(s))
:] lo
any/some {5muzga
museum(s) be
(6[muzga2 (thing(s) preserved at museum)
:] le
the cpirespa
bird-ish-reptile(s)??)6}5)4]1
-
[1(2[klama1 (go-er(s))
:] mi
I, me)2
[is, does] <<3klama
go-ing>>3 (4[klama2 (destination(s))
:] lo
any/some muzga
museum(s))4 (5[klama3 (origin(s))
:] lo
any/some cpirespa
bird-ish-reptile(s)??)5 (6[klama4 (route(s))
:] ko
YOU!)6]1
-
[1(2[klama1 (go-er(s))
:] mi
I, me)2
[is, does] <<3klama
go-ing>>3 (4[klama2 (destination(s))
:] le
the muzga
museum(s))4 (5[klama3 (origin(s))
:] lo
any/some cpirespa
bird-ish-reptile(s)??)5 (6[klama4 (route(s))
:] ko
YOU!)6]1
-
.a'o
{hope..} [1(2[nelci1 (like-r(s))
:] do'o
you and others)2
[is, does] <<3nelci
lik-ing>>3 (4[nelci2 (liked thing(s))
:] le
the <5nu
event(s) of [6(7[klama1 (go-er(s))
:] do'o
you and others)7
[is, does] <<8(9zarci
trading place-ish
[type-of] klama
go-ing)9>>8]6>5)4]1
-
xu
{yes/no?..} [1(2[masno1 (slow thing(s))
:] (3la'e
the referent of zoi zoi lojban org zoi
?)3)2
[is, does] <<4jai
masno
being slow>>4 (5ri'i
experienced by do'o
you and others)5]1
-
[1<<2guzmrkukurbita
being melon(s)-[kukurbita]??>>2]1
-
[1<<2(3spofu
broken
[type-of] ke
(4gusni
light-ish
[type-of] tutci
being utensil(s))4)3>>2]1
-
turnianskis.
[NAME]